★5/16の４講演・４講師が決まりました！★

　　　　　　　　　　≪本日の目次＝情報メニュー≫

                                                                                                          • -

◆１．北京の日系商業、たった１日だけのドタバタ観察レポート！
◆２．5/16（金）午後、４講演の４講師、正式決定のご案内です！

                                                                                                          • -

　　　　　　
　　　　　　〜〜〜〜　編集長　土屋　憲太郎　〜〜〜〜
　
●今日の特集として、『北京の日系商業、たった１日だけのドタバ
　タ観察レポート』をお届けします。
　
●4/12（土）〜4/15（火）の『北京３泊４日』のツアーに申し込み、
　生まれて初めて格安の海外パック旅行に参加して見ました。そ
　の理由は、（１）経済的だったこと（総費用は５万４千円でした）。
　（２）4/14（月）が自由日だったこと。―の２点です。

●4/12（土）の夕方に日本を出発し、4/15（火）の早朝に北京を
　発つ日程だったので、北京での実質的な稼働日は4/13（日）と、
　4/14（月）の２日間でした。4/13（日）を観光に充（あ）て、4/14
　（月）を主として、視察に充てました。今回は4/14（月）の『ドタバ
　タ観察レポート』をお届けしますので、どうぞお楽しみに・・・。

●おかげさまで、5/16の「ＥＣ研フォーラム』（123回目）の４講演
　の講師が正式に決まりました。まだ仮のご紹介内容で恐縮で
　すがご参照のうえ、5/16当日の午後の予定を空けておいてい
　ただければ幸いです。

                                                                                                            • -

◆１．北京の日系商業、たった１日だけのドタバタ観察レポート！

                                                                                                            • -

●まず地下鉄１号線の西単駅から徒歩５分、大悦城ショッピング
　センターの１階に出店している『ＭＵＪＩ（無印良品）北京１号店を
　見ました。

●西単駅は北京市の中心・故宮博物院（旧・紫禁城でその前が
　天安門広場）に向かって左側にあり、西長安街（：北京市の中
　心を東西に結ぶメインストリートで、故宮博物院より左側が西
　長安街、右側が東長安街）に直結。若者向きの繁華街がある
　ことで有名です。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
１．大悦城の正面玄関を入ってすぐ右側に無印良品の北京１号
　　店（以下、同店）のロゴが見える。
２．いちばん立地がよいのは正面玄関に出店しているジーンズの
　　リーバイス店。２番目に立地がよいのはその左後方に出店し
　　ている化粧品店。同店の立地は３番目。
３．同店の外観の印象は全て透明な薬箱。内部が全て透けて見
　　えるシースルー：スケルトンの構造。内部もよく整理されており、
　　シンプルなデザインの統一感が心地よい。
４．入場すると、作業中のスタッフが、サッパリとした口調で『モー
　　ニン』と挨拶。後は自由に見て回れるのも快適。
５．午前10時を過ぎたばかりの時間帯であったが、すでに入店し
　　ている数名の顧客の姿があり、まずまずの滑り出しの印象。
６．同店は北京１号店だが、ユニクロより１か月ほど早く開店した
　　せいか？すっかり北京の街に定着している感じがある。
７．価格帯は日本とほぼ同様。物価が安い（日本の３分の１〜４
　　分の１）北京ではやや高級で落ち着いた専門店の部類に入り
　　そうだ。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

●次に同じビルの３階に開店したばかりの『ユニクロ西単店』を
　見学。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
１．１階『ＭＵＪＩ』の右奥手にあるエスカレーターを利用して３階へ。
　　降りたすぐ右側に『ユニクロ西単店』（以下、同店）の広い入口
　　があり、軽音楽が中程度の音量で流れている。入りやすく・活
　　気づけも良好。
２．店内の装飾は明るい色が目立ち、すでに２０数名の若者たち
　　が入店。レジもすでに稼動して（売れて）いる。
３．価格帯は日本とほぼ同じだが、１着99元（約1500円）、２着で
　　168元（約２千５百円）程度の開店セールなどを実施。
４．地下鉄１号線・西単駅の構内には集客用に『ユニクロ西単店』
　　開店を告げるポスターが多数貼られていて、話題を呼ぶ装置
　　の一環になっている。
５．同ビル１階にはスペインのファッションブランド『ＺＡＲＡ（ザラ）』
　　が出店。時間的な制約から見学を省いたので比較検討ができ
　　ないのが残念だが、たぶん『ユニクロ西単店』よりは少し高い
　　価格帯（プライスライン）ではないかと勝手に想像。
６．若い店員があちらこちらで部分的な床の汚れをふいており、
　　クレリンネス（清潔）の維持には気を配り続けている。
７．広い店内を巡回する形で、10数名規模の新入りスタッフの教
　　育が行われており、近日中に複数店舗のチェーン展開を予定
　　している様子がうかがわれる。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

●３番目と４番目に、大望路駅に直結している日系デパートの『新
　光天地』（三越系）と『ＳＯＨＯ現代城』を見学しましたが、このドタ
　バタ観察レポートの本来の主旨から外れる部分が多いので、残
　念ですが割愛させていただきます。

●最後に地下鉄２号線の西直門駅に隣接した住宅街の中の大通
　りに面したイトーヨーカ堂（貨堂商場）の西直門店（北京市西城区
　西直門外大街112号甲）を見学。ささやかな夕食用に、（１）いなり
　ずし、（２）おにぎり、（３）サラダ、（４）ビール、（５）おつまみ、―な
　どを実際に買って見ました。

〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜
１．西直門店に到着したのは4/14月曜日の夕方６時すぎ。すでに
　　買物客の群れで店内はすごい混雑ぶり。特に地下１階の食品
　　階の繁盛ぶりは圧倒的。
２．１階は気取らない感じの化粧品や婦人小物、２階は婦人用品、
　　３階は紳士用品、４階はスポーツ用品や寝具、５階は家電製品
　　や庶民的な外食店（牛丼の吉野家やラーメン店など）が入居。
３．高度成長期の東京の私鉄の駅前に集中出店していた総合ス
　　ーパー（ＧＭＳ）、それも繁盛していた頃のＧＭＳが、北京の住
　　宅地内にそのまま移転して来たような印象だ。
４．しかし、品揃えや陳列、対象顧客や売り方などは、完全に現地
　　化しており、イトーヨーカ堂（英文字）の表示がなければ、日系
　　のスーパーか現地資本のスーパーか、ほぼ100％見分けがで
　　きないほど完全に現地に密着している。
５．したがって日本のお弁当のようなものを買おうと思っていた筆
　　者が探し回ってようやくフロアーの片隅で見つけたのは、上記
　　（１）から（５）までの商品などで、日系の商品は全体の数％を
　　切りそうな存在感しかない。
６．ちなみにアサヒのスーパードライ（ビール）のロング缶が9.9元（
　　約150円）、６個入りのいなりずしが８元（約120円）、おにぎりが
　　１元（約15円）と２元（約30円）など。
７．地下鉄の料金は２元均一（約30円）、タクシーの初乗り料金が
　　10元均一（約150円）など、公共料金的なものは日本の約４分
　　の１。他の商品価格などを加えて考えて見ると北京の物価は
　　東京の約３分の１。
８．北京の平均的な家庭の月収が12万円相当だとすれば、その
　　３倍の月収36万円前後の使用価値があるのではないか。
９．以上のようなことを加味して考えて見ると、北京や上海など、
　　沿岸の先進・大都市部の流通革命は、すでに離陸してグング
　　ンその高度を増している段階にあると理解してよいのではない
　　だろうか。
〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜

●北京市の面積は、約１万6808平方キロメートルで、東京都（約
　2187平方キロメートルの約８倍。日本の四国（約１万8299平方
　キロメートル）にほぼ匹敵する面積を持っており、実際の人口は
　1700万人を超えています。

●イトーヨーカ堂はこの北京市内に現在のところ10店舗を出店し
　て高い支持を受けていますが、北京市の人口や面積、ＧＭＳが
　今後さらに発展する素地などを勘案すると、関東の１都（35店）
　３県（神奈川30店、埼玉23店、千葉21店）の同社の総店舗数：
　109店に匹敵する今後の出店（シェア100％と仮定、食品スーパ
　ーを含む）の可能性が最大限あるように感じました。

●中国全土を視野に入れて見ると、ＧＭＳ出店の可能性は千店
　規模に達することもあり得るのではないかと思います。

●さらに、北京市内でコンビニエンス・ストアを展開しているセブ
　ン―イレブン北京有限会社（ホームページ上では現在61店舗）
　の現状（現在のイトーヨーカ堂の約６倍の店舗数）から推測し
　てみると、セブン―イレブンの北京市内での出店可能数は最
　大限６百店、中国全土では（６百店×10倍＝）６千店程度の出
　店の可能性があるのではないかと思うのですが、いかがでしょ
　うか。

●急速に進む中国のモータリぜーション（クルマ社会化）の浸透
　ぶりに合わせて、今後徐々に郊外立地に、そしてＧＭＳを核店
　舗とする大型ショッピングセンターを出店して行く方向に切り替
　えて行くべき段階も遠からず到来するだろうと思いますが、08
　年４月時点での、『ドタバタ観察レポート』は以上の通りです。

                                                                                                            • -

◆２．5/16（金）午後、４講演の４講師、正式決定のご案内です！

                                                                                                            • -

●おかげさまで、5/16の「ＥＣ研フォーラム』（123回目）の４講演
　の４講師が下段の通り正式に決まりました。まだ途中の段階
　のご案内で恐縮ですがお早目にお申し込みいただければ幸い
　です。

☆==================================================☆
■日時：2007年５月16日（金）　13：00〜17：00　
■場所：東京都千代田区外神田4-14-1　秋葉原ＵＤＸビル９階
　（株）アイ・オー・データ機器さんのショールーム、『アイ・オー・
　スクエア』をお借りしています。
　※ＵＤＸビル左側の外付けのエスカレーターを利用されますと
　迷いやすいので、ビル右側の入口をどうぞご利用ください。　　
　http://www.iodata.jp/company/guidance/outline/index.htm
■最寄駅：ＪＲ秋葉原駅・電気街口下車・徒歩２分
■案内図：http://www.udx.jp/access.html
☆==================================================☆

                                                                                                            • -

■講演１：13：00〜13：50
◆講演テーマと講師：（決定）
　『売れるモバイルＥＣを支える技術とは―売れるサイトにする
　ために、押さえておくべき技術のポイント―』
　株式会社ゆめみ　代表取締役社長　深田 浩嗣氏
　http://www.yumemi.co.jp/company/
◆講演の概要：
　ＭＣＦの調査によると2006年度のモバイルコマースの市場規模は
　5624億円まで成長しています。さらに右肩あがりの伸びが予想さ
　れる今年、2001年からモバイルＥＣのサイト構築に従事してきた
　ゆめみがモバイルＥＣを立ち上げるにあたり押さえておくべき技術
　のポイントをお伝えします。
◆深田 浩嗣（ふかだ こうじ）氏の略歴：
　京都大学大学院・情報学研究科在学中の2000年１月、現取締役
　会長の片岡俊行、 技術担当取締役の中田稔と共に株式会社ゆ
　めみを設立。
　ユーザー視点でのモバイル向けサービスを中心に、技術力を駆使
　したモバイルＥＣシステム、メールの配信システム、モバイルＳＮＳ
　システムなど、モバイルコンテンツを支えるソリューションの企画・
　開発・運営・コンサルティングを手がける。
　2005年11月より自社サービス『Ｓｗｅｅｔ（スイーツ）』の展開に力をい
　れ、コミュニケーション・プラットフォーム作りを目指す。
　2005年4月に代表取締役社長に就任。現在に至る。

                                                                                                            • -

■講演２：14：00〜14：50
◆講演テーマと講師：
　『ネット実績330億円　パルシステムのネット通販事業戦略』（仮題）
　パルシステム連合会　執行役員　平井 健一氏
　http://www.pal-system.co.jp/youkoso/group/
◆講演の概要：（ただいま準備中です。もうしばらくお待ちください）
　（以下は同社のＨＰから抜粋）
　ネット通販の売上高（07年3月期）：330億円。１都８県の10の地域
　生協による事業連合体。総会員数は約100万人。生協としてのオ
　ンライン注文化は他生協より先んじており、01年７月より『オンライ
　ンパル』を運営。オンライン会員数は25万人を超え、安定した売上
　を上げている。
◆平井健一氏の略歴：
　（ただいま準備中です。もうしばらくお待ちください）

                                                                                                            • -

■講演３：15：00〜15：50
◆講演テーマと講師：
　『インドの人材力を活かした日本語のわかるＩＴ技術者派遣事業
　の現状と展望』（仮題）
　日本インフォビューテクノロジス株式会社
　代表取締役社長　ナタラジャン・スブラマニア氏
　http://www.ivtlinfoview.co.jp/Profile.htm
◆講演の概要：（ただいま準備中です。もうしばらくお待ちください）
　（以下は同社のＨＰや朝日記事などから抜粋）
　チェンナイと東京に拠点を持つＩＴ企業インフォビューは、（インド）
　南部の「人材力」に注目し、日本企業に優秀な人材を派遣してい
　る。同社は（インド科学大学院大学の）理工系学生を新卒で採用
　し、日本語と技術を３か月かけて教え込んでいる。１人の採用枠
　に100人の応募があるという難関。同社は2000年にインド出身の
　ＩＴエンジニア２名により、日本向けのサービスを専門とするインド
　ＩＴ企業として誕生。
　他のインドＩＴ企業と異なり、日本で活動する企業ならびに日本企
　業の海外展開に対するサービスに特化。同社は日本の商習慣、
　文化、日本語を充分に把握し、ITを通じての日本とインドとの架
　け橋になることを使命（ミッション）にしている。
◆ナタラジャン・スブラマニア氏の略歴：
　（ただいま準備中です。もうしばらくお待ちください）

                                                                                                            • -

■講演４：16：00〜16：50
◆講演テーマと講師：
　『ＥＣに安心を！トレードセーフのＥＣ認証サービスの現状と展望』
　（仮題）
　株式会社トレードセーフ　代表取締役　岡本 高彰氏
　http://www.tradesafe.co.jp/profile/index.html
◆講演の概要：（ただいま準備中です。もうしばらくお待ちください）
　（以下は同社のＨＰや日流ｅコマースの記事などから抜粋）
　同社は日本国内における消費者視点での『あんしんサービス』の
　拡充と市場における認知に努めている。
　同社は06年に設立されたＥＣ向けのトラスト＆セーフティ・ソリュ
　ーション企業で、07年12月からＥＣショップ向けに信頼性認証の
　付与事業を開始。ネット広告大手オプトの子会社である同社は
　ネット通販サイトの信頼性を確かめる民間認証制度を開始。独
　自の審査基準に基づき、合格したショップに認証マークを付与
　する。同様の制度は既にあるが、同社は通販サイトと購入者と
　の間でトラブルが起きた際に迅速に解決する支援体制を整え、
　違いを打ち出す方針。通販サイトの信頼性を表すマークは『オン
　ライン・トラストマーク』と呼ばれ、国内では日本商工会議所や日
　本通信販売協会がそれぞれ手がけている。
　トレードセーフは通販サイトのシステムをソフトの期間貸し（ＡＳＰ
　）方式で提供する企業を通じて、認証マークの取得希望ショップ
　を募る。事業者が確かに存在するか、特定商取引法（特商法）
　に基づくサイトの表示が適正かどうかなどを審査する。基準に合
　えば認証マークを付与し、継続的に確認する。
　マーク取得店に対する情報提供やリンク型の玄関モールでの集
　客支援もすることで、取得ショップの増加をめざす方針。
◆岡本高彰氏の略歴：
　（ただいま準備中です。もうしばらくお待ちください）

                                                                                                            • -

※5/16（金）午後のフォーラムのお申し込みを歓迎します。
　5/14（水）までに、下記の口座宛てに参加費９千円の振り込みを
　お願いします。当日現金でのお支払いの場合の参加費は１万円
　になります。（消費税分は不要です）
※三菱東京ＵＦＪ銀行　新橋支店　普通口座　４０４６６８７　
　ＥＣ研究会・事務局（イイシイケンキユウカイ　ジムキヨク）

                                                                                                          • -

○参加費９千円の振り込みは（　月　日）を予定しています。

                                                                                                          • -

○お申し込みは下記宛にお願いします。
　ＥＣ研・事務局　ecken@ceres.ocn.ne.jp　
　ＴＥＬ：０３-３５１５-７１７５　担当／土屋・金澤・山村

                                                                                                          • -

○5/16（金)午後の『ＥＣ研フォーラム』に、
　（１）参加します。　　　　　　（２）参加できません。
○5/16フォーラム終了後の懇親会（会場は4/11と同じ徒歩１分の
　『稲田屋　秋葉原店』です。参加費は３千円前後を予定していま
　す）に、　http://r.gnavi.co.jp/g629004/
　（１）参加します。　　　　　　（２）参加できません。

                                                                                                          • -

○お名前：　　　　　　　　　　　　　　　　　
○御社名：　　　　　　　　　　　　　　　　
○ご所属：
○お役職：　　　　　　　　　　　　　　　
○ＴＥＬ：　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　
○ＦＡＸ： 　 　　　　　　　　　　　　　　　　　
○Ｅメール：

                                                                                                          • -

●講演１と講演２の順番は、株式会社ゆめみ・深田（社長）さんの
　都合で入れ替わりました。

●5/16の会場はＪＲ秋葉原駅・電気街口下車・徒歩２分のＵＤＸビ
　ル９階の『アイ・オー・スクエア』になります。
　案内図：http://www.udx.jp/access.html

●ちなみに5/16以降の『ＥＣ研フォーラム』の開催日時は、6/13、
　7/11、9/12、10/10、11/14、12/12の13：00〜17：00です。4/11か
　ら12/12まで、会場はいずれもＵＤＸビル９階の『アイ・オー・スクエ
　ア』になります。

●以上、どうぞよろしくお願いいたします。
　
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
『ＥＣ研究会』（ＮＰＯ）／『付属ＯＬＳ研究所』／『アジア太平洋ＥＣ
協会』（ＮＧＯ）／７賞合同事務局／『情報経済新聞』編集部／
代表・土屋憲太郎／金澤／山村／佐藤ほか。
〒１０１-００５１　東京都千代田区神田神保町３-１１-４宝文館ビル
６Ｆ（半蔵門線・神保町駅Ａ１徒歩３分、新集英社ビルの隣りの隣り）　
ＴＥＬ：０３-３５１５-７１７５　ＦＡＸ：０３-３５１５-７１７６
ｅメール：　ecken@ceres.ocn.ne.jp　　ＨＰ：　http://ecken.jp/
ブログ：　http://ecken.jp/blog/
『日本オンラインショッピング大賞』：http://ecken.jp/ols/
『三石玲子賞』：　　　　　　　　　　　　http://ecken.jp/mitsuishi/
『日本ブロードバンドビジネス大賞』：http://ecken.jp/bbb/
『ユビキタスジャパン・グランプリ』：　http://ecken.jp/ujg/
『ウェブ２．０ビジネス大賞』：　　　　 http://ecken.jp/wnb/
『日本検索経済大賞』：　　　　　　　 http://ecken.jp/nkk/
『アバタービジネスグランプリ』：http://ecken.cocolog-nifty.com/abg/
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝